S’adresser au public sera bientôt pratiquement interdit aux lanceurs d’alerte. Citation tirée du Message : „Il (le travailleur) ne pourra pas s’adresser au public si l’action des autorités est insuffisante ou n’a pas d’effet sur le comportement illicite dénoncé. »
Berne, le 30 juin 2014. La discussion sur la situation des whistleblowers (ou lanceurs d’alerte) a été initiée en 2003 par la Motion Gysin/Marty. Dix ans plus tard, fin 2013, le Conseil fédéral a présenté son Message. Il va maintenant être discuté pour la première fois au sein de la Commission des affaires juridiques du Conseil des Etats. Le fait qu’il sera encore plus difficile de s’adresser légalement aux médias et au public que cela est déjà le cas aujourd’hui constitue l’un des points les plus critiques de la révision